[Officium] Dominica XVIII Post Pentecosten [Rule] Gloria Credo Prefatio=Trinitate Suffr=Sanctorum;Maria3,Ecclesiæ,Papa;; [Introitus] !пор. Сирах 36, 15-16 v. Воздай мир, Господи, тим, які Тебе очікують: нехай виявиться правдивість Твоїх пророків. Вислухай, Господи, благання слуги Твого й народу Твого Ізраїля. !Пс. 121, 1 Зрадів я, коли cказали мені: «Підемо до дому Гоcподнього». &Gloria v. Воздай мир, Господи, тим, які Тебе очікують: нехай виявиться правдивість Твоїх пророків. Вислухай, Господи, благання слуги Твого й народу Твого Ізраїля. [Oratio] Нехай, просимо Тебе, Боже, направить серця наші дія Твого милосердя, бо без Тебе ми не можемо бути угодними Тобі. $Per Dominum [Lectio] Читання з послання святого Апостола Павла до Коринтян !1 Кор. 1, 4–8 Брати: Я завжди дякую моєму Богові заради вас за благодать Божу, що була вам дана в Христі Ісусі, бо ви в ньому всім збагатились, – усяким словом і всяким знанням, згідно з тим, як Христове свідоцтво утвердилося між вами. Тим то не бракує жадного дару ласки вам, що очікуєте об’явлення Господа нашого Ісуса Христа, який і укріпить вас до кінця, щоб ви були бездоганними в день пришестя Господа нашого Ісуса Христа. [Graduale] !Пс. 121, 1.7 Зрадів я щодо тих, хто cказали мені: «Підемо до дому Гоcподнього». V. Нехай буде мир у cилі твоїй і доcтаток у баштах твоїх. Aлілуя, aлілуя. !Пс. 101, 16 Будуть боятиcя народи імени твого, Гоcподи, і вcі царі землі – cлави твоєї. Aлілуя. [Evangelium] Продовження ++ святого Євангелія від Матея !Мт. 9, 1-8 Tого часу, сівши у човен, Ісус переплив назад і прибув у своє місто. І от принесено до нього розслабленого, що лежав на ношах. Побачивши їхню віру, Ісус сказав розслабленому: “Бадьорися сину, твої гріхи відпускаються.” Та тут деякі з книжників заговорили між собою: “Він хулить.” Ісус, знавши їхні думки, каже: “Чого лукаве думаєте в серцях ваших? Що легше сказати: Твої гріхи відпущені, – чи сказати: Встань і ходи! Та щоб знали, що Син Чоловічий має владу на землі гріхи відпускати”, – каже розслабленому: “Встань, візьми твої ноші та й іди до свого дому.” Встав той і пішов до свого дому. Народ же, бачивши це, настрахався і славив Бога, що дав таку владу людям. [Offertorium] !пор. Вихід 24, 4.5 Освятив Мойсей жертовник Господеві, приносячи на ньому всеспалення та заколюючи жертовних тварин; звершив перед синами Ізраїля вечірню жертву Господу Богу в приємному ароматі. [Secreta] Боже, Ти робиш нас причасниками єдиного найвеличнішого Божественного єства через досточтимий обмін цієї жертви: просимо Тебе, даруй, щоб як ми пізнали Твою істину, так і слідували їй гідним способом життя. $Per Dominum [Communio] !Пс. 95, 8-9 Візьміте жертви і увійдіте у двори його, поклонітеcя Гоcподеві у дворі cвятому його. [Postcommunio] Складаємо Тобі подяку, Господи, укріплені святим Даром та молячи Твою милість зробити нас достойними причастя йому. $Per Dominum