[Officium] Missa Votiva in Creatione et Coronatione Papae et in die anniversarii [Missa] Statuit (altera) [Oratio] ¡Oh Dios!, pastor y guía de todos los fieles, mira propicio a tu siervo N., a quien has querido hacer pastor y jefe de tu Iglesia; haz que con su ejemplo y su palabra aproveche a los que preside, y que en unión con la grey que te has dignado confiarle, consiga la vida eterna. $Per Dominum [Lectio] Lectura de la primera carta del Apóstol San Pedro !1 Pe 1:1-7 v. Pedro, apóstol de Jesucristo, a los elegidos que viven como extranjeros en la Dispersión: en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia, según el previo conocimiento de Dios Padre, con la acción santificadora del Espíritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con su sangre. A vosotros gracia y paz abundantes. Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo quien, por su gran misericordia, mediante la Resurrección de Jesucristo de entre los muertos, nos ha reengendrado a una esperanza viva, a una herencia incorruptible, inmaculada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros, a quienes el poder de Dios, por medio de la fe, protege para la salvación, dispuesta ya a ser revelada en el último momento. Por lo cual rebosáis de alegría, aunque sea preciso que todavía por algún tiempo seáis afligidos con diversas pruebas, a fin de que la calidad probada de vuestra fe, más preciosa que el oro perecedero que es probado por el fuego, se convierta en motivo de alabanza, de gloria y de honor, en la Revelación de Jesucristo. [Graduale] !Ps 106:32; 106:31 v. Ensálcenlo en la asamblea el pueblo y glorifíquenle en el consistorio de los ancianos. Alaben a Dios por sus misericordias y por sus maravillas en favor de los hombres. Aleluya, aleluya. !Mt 16:18 v. Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia. Aleluya. [Tractus] !Mt 16:18-19 v. Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia. V. Las puertas del infierno no prevalecerán contra ella y te daré las llaves del reino de los cielos. V. Todo lo que atares sobre la tierra, será atado también en los cielos. V. Y todo lo que desatares sobre la tierra, desatado será también en los cielos. [Evangelium] Continuación + del Santo Evangelio según San Mateo !Mt 16:13-19 v. En aquel tiempo, llegado Jesús a la región de Cesarea de Filipo, hizo esta pregunta a sus discípulos: «¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?» Ellos dijeron: «Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; otros, que Jeremías o uno de los profetas.» Les dice él: «Y vosotros ¿quién decís que soy yo?» Simón Pedro contestó: «Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo.» Replicando Jesús le dijo: «Bienaventurado eres Simón, hijo de Jonás, porque no te ha revelado esto la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en los cielos. Y yo a mi vez te digo que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. A ti te daré las llaves del Reino de los Cielos; y lo que ates en la tierra quedará atado en los cielos, y lo que desates en la tierra quedará desatado en los cielos.» [Offertorium] !Mt 16:18-19 v. Tú eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia; las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Yo te daré las llaves del reino de los cielos. [Secreta] Acepta , Señor, estos dones que te ofrecemos y gobierna con tu constante protección a tu siervo N., a quien has querido hacer pastor y jefe de tu iglesia. $Per Dominum [Communio] !Mt 16:18 Tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia. (Alleluia.) [Postcommunio] TE suplicamos, Señor, nos ampare esta participación del divino sacramento, y defienda y dé fortaleza al mismo tiempo que a la grey que le ha sido confiada a tu siervo N., al que te has dignado hacer pastor y jefe de tu Iglesia. $Per Dominum