[Officium] Feria Sexta infra octavam Corporis Christi [Officium] (rubrica 196 aut rubrica 1955) Feria VI infra Hebdomadam I post Octavam Pentecostes [Oratio](rubrica 1960) @Tempora/Pent01-0:OratioW [Lectio1] Olvasmány Sámuel első könyvéből !1 Sam 2:27-29 27 Isten egy embere fölkereste Élit, és így szólt hozzá: „Ezt mondta az Úr: Hát nem megnyilatkoztam atyád házának, amikor még szolgák voltak a fáraó házában? 28 És Izrael minden törzse közül kiválasztottam őket a papi szolgálatra, hogy fölmenjenek oltáromra, tömjént égessenek és viseljék színem előtt az efodot. És atyád házára bíztam Izrael fiainak minden égőáldozatát is. 29 Miért tapostátok lábbal az általam rendelt véres és ételáldozatot? Miért tartod többre a fiaidat, mint engem, hogy eltulajdonítjátok minden áldozatból, amelyet népem, Izrael bemutat színem előtt, a legjobb részeket? [Lectio2] !1 Sam 2:30-33 30 Ezért azt mondja az Úr, Izrael Istene: Bár azt mondtam, hogy házad és atyád háza járjon mindig a színem előtt, és most mégis - az Úr mondja - távol legyen tőlem. Aki tisztel, azt én is megtiszteltetésben részesítem, aki azonban megvet, azt megszégyenülés éri. 31 Eljön az idő, amikor levágom karodat és atyád házának karját - ne legyen többé éltes korú házadban. 32 Akkor majd mint valami irigy ellenség, úgy nézed mindazt a jót, amit Izraelnek teszek, a te házadban azonban nem lesz soha többé éltes korú. 33 S hogy a tieid közül meghagyok valakit oltáromnál, azt csak azért teszem, hogy a szeme elsorvadjon és a lelke elepedjen. De házad egész népe elhullik az emberek kardja élén. [Lectio3] !1 Sam 2:34-36 34 Ezek szolgálnak majd jelül arra, ami két fiaddal, Hofnival és Pinchásszal történik. Mind a ketten meghalnak, ugyanazon a napon. 35 Hűséges papot rendelek magamnak, aki szívem és szándékom szerint jár el. Házat építek neki, tartósat, s mindig fölkentem színe előtt fog majd járni. 36 Akkor az, aki házadból megmarad, elé járul s leborul előtte, hogy aprópénzt vagy egy darab kenyeret kolduljon tőle e szavakkal: Adj valami munkát valamelyik papod mellett, hogy legyen egy darab kenyerem, amit egyem.” [Lectio7] Evangélium szent János Apostol kőnyvéből !John 6:56-59 Aki eszi az én testemet és issza az én véremet, az bennem marad, én meg benne. Engem az élő Atya küldött, s általa élek. Így az is élni fog általam, aki engem eszik. És így tovább _ Homily by St Austin, Bishop of Hippo !27th Tract on John. We have heard from the Gospel the words of the Lord which follow (those that formed the subject of my) earlier discourse. To your ears and understandings we owe a discourse on these also, and to-day it becometh very well, for it is upon that Body of the Lord, Which He professeth Himself that He „will give for the life of the world, that a man may eat thereof and not die.” He hath made manifest how He giveth, and What is His Gift, where He saith „He that eateth My Flesh and drinketh My Blood, dwelleth in Me and I in him.” The sign to show whether a man hath or hath not eaten that Flesh and drunk that Blood, is whether or not he dwelleth in Christ and Christ in him, whether or not he is a guest of Christ and Christ of his, whether or not he so cleaveth unto Christ, that Christ be not parted from him.