[Officium]
Dominica III Post Epiphaniam

[Lectio1]
Szent Pál Apostolol Galatákhoz írt levelének kezdete
!Gal 1:1-5
1 Pál, aki nem emberektől, nem is ember által, hanem Jézus Krisztus, és az őt a halálából föltámasztó Atyaisten által apostol,
2 és minden itteni testvér Galácia egyházainak:
3 Kegyelem és békesség nektek Atyánktól, az Istentől és Urunktól, Jézus Krisztustól,
4 aki odaadta magát bűneinkért, hogy kiragadjon minket ebből a jelen gonosz világból, Istenünk és Atyánk rendelése szerint.
5 Övé legyen a dicsőség örökkön-örökké! Ámen.

[Lectio2]
!Gal 1:6-10
6 Csodálkozom, hogy attól, aki meghívott titeket Krisztus kegyelmére, ilyen hamar átpártoltatok egy más evangéliumhoz,
7 jóllehet nincs más, legföljebb néhány ember akad, aki megzavar titeket, és igyekszik elferdíteni Krisztus evangéliumát.
8 De ha akár mi, akár egy mennyei angyal más evangéliumot hirdetne nektek, mint amit mi hirdettünk: átkozott legyen!
9 Amint már kijelentettük, most újra megismételjük: Ha valaki más evangéliumot hirdetne nektek, mint amit tőlünk hallottatok, átkozott legyen!
10 Az emberek kedvét keresem ezzel vagy az Istenét? Talán embereknek akarok tetszeni? Ha még emberek tetszését keresném, nem volnék Krisztus szolgája.

[Lectio3]
!Gal 1:11-14
11 Biztosítalak benneteket, testvérek, hogy az általam hirdetett evangélium nem embertől való.
12 Hiszen nem embertől kaptam vagy tanultam, hanem Jézus Krisztus kinyilatkoztatásából.
13 Hallhattátok már, hogy azelőtt, még mint zsidó, milyen magatartást tanúsítottam: könyörtelenül üldöztem az Isten egyházát és a romlására törtem.
14 A zsidó vallásosságban számos fajtámbeli kortársamat felülmúltam, mert fölöttébb buzgó követője voltam atyáim hagyományainak.

[Lectio7]
Evangélium szent Máté könyvéből
!Matt 8:1-13
Azon időben amikor Jézus lejött a hegyről, nagy népsokaság követte. Egyszer csak odament hozzá egy leprás, leborult előtte és kérte És így tovább.
_
Homily by St Jerome, Priest (at Bethlehem.)
!Bk. i. Comm. on Matth. viii.
When the Lord was come down from the mountain, great multitudes followed Him. They were not able to follow Him when He went up. And first there came a leper. This poor creaturés disease had prevented him from hearing the Saviour's long sermon on the Mount. Let it be noted that he is the first person specially named as being healed. The second was the Centurion's servant; the third was Peter's wifés mother, who was sick of a fever at Capernaum; the fourth were they who were brought unto Christ as being troubled with evil spirits, from whom He by His word cast out the evil spirits, at the same time that He healed all that were sick.

[Versum 3]
V. Uram, legyen imádságom
R. Illatáldozat szined előtt.