[Dominica Laudes]
!Rev 7:12
v. Áldás, dicsőség, bölcsesség, hála, tisztelet, hatalom és erő a mi Istenünknek örökkön-örökké! Ámen.
$Deo gratias

[Hymnus Day0 Laudes]
{:H-Ecceiamnoctis:}v. Sápadoz lassan köde már az éjnek,
Kél a hajnalfény remegő sugára.
Forduljunk immár a világ Urához
Hangos imával.
_
Minden bűnöshöz legyen Ő kegyelmes.
Aggódásunkat kegyesen elűzze
S adja meg nékünk soha el nem múló
Béke jutalmát.
_
Adja meg mindezt Atyaisten nékünk.
Adja meg nékünk örök Egyszülöttje,
És a Szentlélek, kit imád az ének
Mind a világon.
Ámen.

[Hymnus Day0 Laudes hiemalis]
{:H-Aeternererum:}v. Világ teremtő mestere,
Ki úr vagy éjen és napon,
Időt idővel váltogatsz,
S nincs műveidben unalom:
_
Szól már a napnak hirnöke,
Ki éber őr mély éjen át,
S az utazónak éji fény,
Mert minden órát megkiált.
_
A Hajnalcsillag kél szaván,
Égről borút elűz tova,
Elhagyja ártó útait
Az éji kóborlók hada.
_
Hangján hajós erőre kap,
A tengerárra csend borul,
S az Egyház sziklaszál feje
Bűnét siratni elvonul.
_
Hát talpra keljünk könnyedén,
Kakas henyélőt kelteget,
Ásítozóra rákiált,
Húzódozókat feddeget.
_
Kakas szaván remény fakad,
S a szenvedőnek enyhület.
Elrejti tőrét a lator,
S az elbukott nyer új hitet.
_
Ó Jézus, a bukóra nézz,
Térítsen meg tekinteted.
Ha ránk tekintesz, hull a bűn,
S elmossa könny a vétkeket.
_
Ó fényesség, ragyogj belénk,
A lélek álmát megszakaszd!
Első szavunk tiéd legyen,
S amit fogadtunk, álljuk azt.
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát
S a Lelket, a igasztalót,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Dominica Versum 2]
V. Király az Úr, fönségbe öltözött. 
R. Fönségbe öltözött az Úr, hatalommal övezte fel magát

[Dominica Vespera]
!2 Cor 1:3-4
v. Áldott legyen az Isten, Urunk Jézus Krisztus Atyja, az irgalom Atyja és a minden vigasztalás Istene! Ő megvigasztal minket minden szomorúságunkban
$Deo gratias

[Hymnus Day0 Vespera]
{:H-Luciscreator:}v. Fényalkotó kegyelmes Úr,
Ki megformáltad a napot
S az első fény kelésekor
Világnak adtál kezdetet,
_
Ki reggel-estét egybekötsz
S nappal nevével hívatod:
A rút kaosz szakad reánk,
Hallgasd meg felsíró imánk.
_
Ne hagyd a bűn-tört lelket el,
Az életet ne játssza el,
Ha minden örököt feled
S vétkek vesztőin tévelyeg.
_
Menny kapuját zörgesse meg,
Élet javát hadd nyerje meg,
Kerüljük el a szirteket,
Mossunk le minden szennyeket.
_
* Engedd meg azt, kegyes Atya,
S Atyának mása, egy Fia,
S te Szentlélek, Vigasztaló,
Mindörökön uralkodó.
Ámen.

[Dominica Versum 3]
V. Imám szálljon feléd, Uram, mint a tömjén füstje
R. Kitárt kezem legyen esti áldozat! 

[Feria Laudes]
!Róm 13:12-13
v. Az éj elmúlt, a nap pedig elközelgetett. Vessük el tehát a sötétség cselekedeteit, és öltözzünk a világosság fegyvereibe. Mint nappal, tisztességesen járjunk.
$Deo gratias

[Hymnus Day1 Laudes]
{:H-LaudsFeria:}v. Atyaisten dicsfénye te,
Fényből lett fény tündöklete,
Fény fénye, nappal napja vagy,
Forrás, melyből világ fakad.
_
Igaz nap, kelj egünkre már,
Ragyogj reánk, örök sugár,
És tündököld szívünkbe szét
A Szentlélek sugártüzét.
_
Szóval szólítjuk az Atyát,
A múlhatatlan menny urát,
A hathatós malaszt urát,
Törje meg a Kaján- fogát.
_
Rontsa meg elszánt, tiszta tett
A bésikamló bűnöket.
Hadd váltson áldás sorscsapást,
Igaz út adjon újulást.
_
Uralkodjék a lelkeken.
A test szeplőtlen s hű legyen.
Melegen égjen tiszta hit.
Ne tudjuk álság mérgeit.
_
Krisztus legyen ma ételünk,
Legyen ital a hit nekünk,
Szürcsöljük szent öröm borát,
A lélek józan mámorát.
_
Igy boldogan a nap megyen.
Hajnal a szemérem legyen,
A hit legyen a déli nap,
S ne érje lelkünk alkonyat.
_
Hajnal legyen egész napunk,
És teljes legyen hajnalunk:
Az Atyában egész Fia
S Igében az egész Atya.
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát
S a Lelket, a vigasztalót,
Most és örök időkön át.
Ámen

[Hymnus Day2 Laudes]
v. A nappal szárnyas hírnöke
{:H-LaudsFeria:}Jelenti már, hogy jő a fény.
A lelkek ébresztője már,
Krisztus, bennünket élni hív.
_
Bontsátok el az ágyakat,
Hol beteg álom üldözött,
Józanon, tisztán, éberen
Virrasszatok, közel vagyok.
_
Jézust kiáltsuk hangosan,
Sírók, könyörgők, éberek,
Imádkozzunk: szunnyadni már
A tisztult szív nem érkezik.
_
Krisztus, te verd álmunkat el,
Törd meg az éj bilincseit,
Te oldozd fel a régi bűnt,
S új fényességet önts belénk.
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát
S a Lelket, a Vigasztalót,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Hymnus Day3 Laudes]
{:H-LaudsFeria:}v. Éj és homály és fellegek,
Ködös, kavargó torlatok:
Kél már a fény, fehér az ég,
Krisztus közelg, távozzatok!
_
A föld homálya megtörik,
Dárdáit szórja már a fény.
A tárgyak színe visszatér
Ő tündöklő tekintetén.
_
Krisztus, csak téged ismerünk.
Szép tiszta szívvel, egyszerűn
Érzékeink és életünk
Ez egyetlen vágyunk nekünk.
_
Sok ott az álfény és a szenny:
Fényességed tisztítsa meg
Te az egnek tiszta fénye
Te hajnalcsillagos király
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát
S a Lelket, a Vigasztalót,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Hymnus Day4 Laudes]
{:H-LaudsFeria:}v. Im ébred az arany sugár!
Enyésszen már a vak homály,
Mely minket eddig oly soká
Nyaktörő útvesztőkbe csalt
_
Hozza el újra a derűt
E fény, és tisztává tegyen,
Némuljon el, ami csalárd
És forrongó és nemtelen.
_
Ugy fusson el végig e nap,
Hogy nyelv nem ejt hazug igét,
A testet bűn nem szennyezi,
Kéz és sóvárgó szem se vét.
_
Látó virraszt fejünk felett:
Amit teszünk, vigyázza mind,
Néz és vigyáz minden napon,
Hajnalsugártól estelig.
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát
S a Lelket, a Vigasztalót,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Hymnus Day5 Laudes]
{:H-LaudsFeria:}v. Égnek örökös Glória,
Halandóknak boldog remény,
A Mennydörgő Egyetlene,
A tiszta Szűznek Gyermeke,
_
Nyújtsd a kelőnek jobbodat,
Keljen fel józanúl a szív,
S Istennek zengje lángolón
A hála köteles dalát.
_
Ébred a Hajnal csillaga,
S a felkelő fényt hirdeti.
Az éjszakák homálya hull:
Szentséges fényed töltsön el.
_
Maradjon is bennünk a fény,
Világnak éjét űzze el,
És az időknek végeig
Szívünket tisztán tartsa meg.
_
Hitünknek élő magva már
Ágazzon bennünk gyökeret,
Vele viruljon a remény
S a legnagyobb; a szeretet.
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát,
S a Lelket, a Vigasztalót,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Hymnus Day6 Laudes]
{:H-LaudsFeria:}v. A sarkon már hajnal remeg,
A nappal jár a földeken.
Fény nyílai tündöklenek,
Fussanak a kísértetek!
_
Az éjnek réme hulljon el,
Lélek-szorongás múljon el.
Mind, mit az éj homálya szült,
Bűn és borzalom, haljon el.
_
S amaz utolsó reggelen,
Melyért virrasztásunk eseng,
Ömöljön egykor fényre majd,
Miért ma énekünk sohajt.
_
Dícsérjük az örök Atyát,
Dícsérjük egyszülött Fiát,
S a Lelket, a Vigasztalót
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Feria Versum 2]
V. Udíts fel minket irgalmaddal 
R. Hogy ujjongjunk és örüljünk ezentúl minden nap. 

[Feria2 Ant 2]
Áldott az Úr * Izrael Istene, mert meglátogatta és megváltotta népét.
(sed rubrica tridentina aut rubrica monastica)
Áldott az Úr * Izrael Istene.

[Feria3 Ant 2]
Az üdvösség erejét * támasztotta nekünk szolgája, Dávid házában.

[Feria4 Ant 2]
Isten megmentett * minket ellenségeinktől és gyűlölőink kezétől

[Feria5 Ant 2]
Szentségben * szolgáljunk az Urnak, megszabadított minket ellenségeinktől

[Feria6 Ant 2]
Istenünk könyörülő irgalmából * melyben meglátogat minket a napkelet a magasságból

[Feria7 Ant 2]
Ragyoj Uram * a sötétben és a halál árnyékában ülőknek, és irányitsd lépteinket a béke útjára.

[Hymnus Day1 Vespera]
v. Ég mérhetetlen Mestere,
Ki megosztád a vizeket,
S hogy egybe ne zúduljanak,
Határul adtad az eget:
_
Kitűzted az ég vizei
S a földi patakok helyét:
Fékezze víz a lángokat,
A föld ne száradhasson el.
_
Kegyelmes, áraszd most belénk
El nem fogyó malasztodat,
Hogy meg ne rontsa népedet
Új álnoksággal régi bűn.
_
Fényeskedjék jobban hitünk,
Lobogtasson fáklyát nekünk.
Minden hívságot rontson el,
S hamisság meg ne férje azt.
_
Engedd meg ezt, kegyes Atya,
S Atyának mása, egy Fia,
S te Szentlélek, Vigasztaló:
Mindörökön uralkodó.
Ámen.

[Hymnus Day2 Vespera]
{:H-VespFeria:}v. Földnek teremtő Istene,
Ki a roppant vizek alól
Kivontad a világtalajt
S megállítottad földedet,
_
Hoz immár hasznos magvakat,
Virágok ékét ölti fel,
Gyümölcsökkel termékenyül,
Élőknek édes étkeül.
_
A megpörzsölt lélek sebét
Hadd olajozza kegyelem,
Tisztítsa könny a tetteket
S a vétkes vágyat törje meg.
_
Fogadjuk meg parancsodat,
Messze kerüljünk rosszakat,
Jóval töltözzön a kebel,
S halál kezét kerülje el.
_
Engedd meg ezt, kegyes Atya,
S Atyának mása, egy Fia,
S te Szentlélek, Vigasztaló,
Mindörökön uralkodó.
Ámen.

[Hymnus Day3 Vespera]
{:H-VespFeria:}v. Egek szentséges Istene,
Ki tűzsugárral színezed
A föld világos tájait
S szépségül fényt lehelsz reá,
_
Ki felgyujtod negyed napon
A lángos napkorong tüzét,
S törvényes utat írsz a hold
S a kóbor csillagok elé,
_
Hogy napvilágot s éjszakát
Törvény mesgyéje messe szét,
És biztos jel hirdesse ki
A hónapoknak kezdetét:
_
Űzd el a szívek éjjelét,
Mosd le a lélek szennyesét,
Vedd le a vétek kötelét
S a bűntudat malomkövét.
_
Engedd meg ezt, kegyes Atya,
S Atyának mása, egy Fia,
S te Szentlélek, Vigasztaló,
Mindörökön uralkodó.
Ámen.

[Hymnus Day4 Vespera]
{:H-VespFeria:}v. Ó nagyhatalmas Istenünk,
Ki a vizek szülötteit
Vagy az örvénynek lennhagyod,
Vagy a magasba emeled,
_
Ezek az árban ússzanak,
Azok fennen szárnyaljanak,
Hogy egy törzs népe töltsön el
Különböző országokat:
_
Kis szolgáidhoz légy kegyes,
Akikre véred permetez,
Ne ismerjék meg a bukást,
Sem a halálos borzadást.
_
Senkit ne zúzzon el a bűn,
Senkit ne fújjon fel a gőg,
El ne zuhanjon a bukó,
Le ne törjön fuvalkodó.
_
Engedd meg ezt, kegyes Atya,
S Atyának mása, egy Fia,
S te Szentlélek, Vigasztaló,
Mindörökön uralkodó.
Ámen.

[Hymnus Day5 Vespera]
{:H-VespFeria:}v. Nagyságos emberalkotó,
Egyetlen törvény-rendelő;
Parancsolsz, s vadakat terem
És csúszómászó fajt a föld.
_
A lomhatestű tárgyakat
Megéleszti parancsszavad,
Hogy tartsanak rendet, szabályt
És szolgálják szolgáidat.
_
Űzd el a szennyes szenvedélyt,
Ha megrohanja népedet:
Az erkölcsöt ne bontsa meg,
A tetteket ne rontsa meg.
_
Add meg boldog jutalmadat,
Ajándékos malasztokat,
Vágd el a perpatvarokat,
Szőjj békét s barátságokat.
_
Engedd meg ezt kegyes Atya`,
S Atyának mása, egy Fia,
S te Szentlélek, Vigasztaló,
Mindörökön uralkodó.
Ámen.

[Feria Versum 3] (feria 7)
V. Esti imánk szálljon eléd, Uram,
R. És irgalmas szálljon le reánk. 

[Feria2 Ant 3]
Lelkem magasztalja az Urat * mert rátekintett szolgálója alázatosságára.

[Feria3 Ant 3]
És szívem ujjong * megváltó Istenemben,

[Feria4 Ant 3]
Rátekintett  * szolgálója alázatosságára, nagyot tett velem a Hatalmas

[Feria5 Ant 3]
Karja bizonyságot tett * hatalmáról: szétszórta a szívük szándékában a gőgösöket, 

[Feria6 Ant 3]
Letaszította trónjukról * a hatalmasokat, az alázatosakat pedig fölemelte.

[Adv Laudes_]
!Isa 2:3
v. Rajta, menjünk fel az Úr hegyére, Jákob Istenének házához, hogy tanítson meg minket útjaira, és így az ösvényein járhassunk. Mert a Sionról jön a törvény és Jeruzsálemből az Úr tanítása.
$Deo gratias

[Hymnus Adv Laudes]
{:H-LaudsAdv:}v. Ím harsan feddő égi szó,
Szívek homályán átható:
Távozzatok, káprázatok,
Magasból Jézus ránk ragyog.
_
Már kábult lélek talpra kelj,
Tespedve többé ne heverj.
Új csillag fénye tündököl,
Fut minden bűn e fény elől.
_
A Bárány ím közénkbe jő,
Felold minden bilincset ő.
Minden szemek könnyezzenek,
Bocsánatért úgy esdjenek.
_
Ha fénylik újra majd az Úr,
Vad félelem ha ránk borul:
Ne bosszulónk legyen s bíránk,
Védő kezét terjessze ránk.
_
Dícsérjük, áldjuk hangosan
Az Atyaistent s egy Fiát
S a Vigasztaló Lelket is,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Adv Versum 2_]
V. A pusztában kiáltónak szava: Készítsétek el az Úr útját.
R. Tegyétek egyenesekké ösvényeit.

[Adv Vespera]
!Gen 49:10
v. El nem vétetik a fejedelmi pálcza Júdától, és a vezér az ő ágyékából, * mignem eljő, a ki elküldetik, s ő leszen az, kire a nemzetek várakoznak. 
$Deo gratias

[Hymnus Adv Vespera]
{:H-VespAdv:}v. Ki csillagokat alkotál,
Örökkévaló fénysugár,
Világmegváltó Jézusunk,
Hallgasd meg esengő szavunk.
_
Hogy el ne ölje ördögi
Ármány a földet, lobogó
Szerelmedben magad vagy a
Veszett világnak orvosa.
_
Világ köz bűnét hogy leródd,
A keresztfáért elhagyod
Ó szeplőtelen áldozat
A Szűz ölének templomát.
_
Dicsőséged hatalma ez:
Neved legelső hallatán
Mennyeiek, pokoliak
Térdreszketőn meghajlanak.
_
Nagy Bíró a végső napon,
Esengve kérünk, hadd legyen
Ellenségünktől védelem
Magas malasztod fegyvere.
_
Dicsőség, áldás, tisztelet
Az Atyának és Fiúnak,
S a Vigasztalónak velük,
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Adv Versum 3]
V. Harmatozzatok, egek, onnan felülről, és a felhők essék az igazat.
R. Nyíljék meg a föld és teremje az Üdvözítőt.

[Adv Ant 17]
Ó, Bölcsesség! Te a magasságbeli Isten ajkán születtél, erőddel elérsz a világ egyik végétől a másikig, és üdvösen igazgatod a világmindenséget: jöjj, taníts meg minket okosan élni!

[Adv Ant 18]
Ó, Urunk és népednek vezérlő Fejedelme! Te megjelentél Mózesnek az égő csipkebokorban, és neki a Sínai-hegyen törvényt adtál: Jöjj, válts meg minket kitárt karoddal!

[Adv Ant 19]
Ó, Jessze gyökeréből támadt Sarj! Te jel vagy a népek számára; elnémulnak a királyok előtted, és epedve várnak a nemzetek: Jöjj, szabadíts meg minket, már ne várass tovább magadra!

[Adv Ant 20]
Ó, Dávid kulcsa és Izrael királyi pálcája! Amit te megnyitottál, azt senki be nem zárja, amit te bezártál, azt senki ki nem nyitja: jöjj, szabadítsd ki a börtönből a foglyokat, akik sötétségben és a halál árnyékában ülnek!

[Adv Ant 21]
Ó, szent Virradat! Te az örök világosság Fényessége és az igazságosság Napja vagy: jöjj, és világosítsd meg azokat, akik sötétségben és a halál árnyékában ülnek!

[Adv Ant 22]
Ó, nemzetek Királya és szívük Kívánsága, az Egyház Szegletköve! Te egybekapcsolod regi és új választott népedet: jöjj, üdvözítsd az embert, akit a föld anyagából alkottál!

[Adv Ant 23]
Ó, Emmánuel, törvényhozó Királyunk! Te üdvözíted a reád várakozó népeket: Jöjj és üdvözíts minket, Urunk, Istenünk!

[Quad Laudes_]
!Isa 58:1
v. Kiálts, meg ne szűnj, mint a harsona, emeld fel szódat, és hirdesd népemnek az ő vétkeit, és Jákob házának az ő bűneit. 
$Deo gratias

[Hymnus Quad Laudes]
{:H-Osolsalutis:}v. Üdvösség napja, Jézusunk,
Ragyogj fel szívünk rejtekén,
Fut már az éj, a földkerek
Színére új, szebb nap derül.
_
Adtál kívánatos időt:
Hadd mossa könnyek kútfeje
Tiszta áldozatul szívünk
S gyullassza vidám szeretet.
_
Honnét a bűn forrása folyt;
Örök a könnyek kútfeje,
Ha a bűnbánat vesszeje
Kérges szívünket megtöri.
_
Jő már a nap, a Te napod,
Hogy minden újra felvirít.
Akkor mi is örvendezünk,
Kiket jobbod jó útra vitt.
_
Kegyes Háromság, térden áld
Téged a világ-gépezet
Kegyelmedben megújulók,
Mondjunk mi is új éneket.
Ámen

[Quad Vespera_]
!Joel 2:17
v. A tornácz s az oltár között sírjanak a papok, az Úr szolgái, és mondják: Engedj, Uram! engedj meg a te népednek, és ne add örökségedet gyalázatra, hogy ne uralkodjanak rajtok a nemzetek. 
$Deo gratias

[Responsory Quad Vespera]
R.br Scapulis suis * obumbrabit tibi
R. Scapulis suis obumbrabit tibi
V. Et sub pennis eius sperabis 
R. Obumbrabit tibi
&Gloria
R. Scapulis suis obumbrabit tibi

[Hymnus Quad Vespera]
{:H-Audibenigne:}v. Halld meg, jóságos Alkotó
Könyörgésünk síró szavát,
Mellyel hozzád fohászkodunk
E negyven napos böjtön át.
_
A szívek vizsgálója vagy,
Gyengéinket jól ismered:
Kik hozzád térnek, add nekik
A bocsánat kegyelmeit.
_
Bűnünk tenger, de kegyesen
Vedd, aki vallomást teszen,
Nevednek dicsőségeért
Adj a betegnek enyhülést.
_
Engedd, hogy testünk törje meg
Az üdvös megtartóztatás,
Hogy immár a böjtös szivek
Bűnt többé ne éhezzenek.
_
Boldog Háromság, tedd meg ezt,
Egyszerű Egység, add meg ezt,
Hogy hozzon bő gyümölcsöket
Tieidnek a böjtölés.
Ámen

[Quad Versum 3]
V. Mert elküldi angyalait hozzád 
R. Hogy védelmezzenek minden utadon.

[Quad5 Laudes_]
!Jer 11:19
v. Jertek, tegyünk fát az ő kenyerébe, és gyomláljuk ki őt az élők földéről, és neve ne legyen többé emlékezetben
$Deo gratias

[Hymnus Quad5 Laudes]
{:H-Lustrasex:}v. Hatszor öt év hogy lemúlott,
S betöltötte idejét:
Adta magát szenvedésre
Önnön akaratakép,
És a Bárányt áldozatul
Keresztfára emelék.
_
Epe már meglankasztotta,
Tüskék, szegek, lándzsa már
Gyenge testét általverték:
Víz folyt onnan s vérsugár.
Földet, eget, tengereket
Tisztára mos ez az ár.
_
Hű keresztfa, nincsen még egy
Ily nemes fa, sem bokor,
Ilyen lombot, ily virágot
Erdő nem terem sehol.
Édes törzsök, édes ág te,
Édes terhet hordozol.
_
Hajtsd meg ágaid, szikár fa,
Könnyíts merev törzseden.
Puhasággal végy erőt a
Szigorú természeten:
Tagjait a nagy királynak
Ugy karold szelídeden.
_
Csak te voltál hordni méltó
Üdvösségünk zálogát,
Rajtad ért, szent bárka, révet
A hajótörött világ,
Mert a Bárány drága vére
Rólad permetez reánk.
_
A Boldog Szentháromságnak
Mindörökké tisztelet,
Atyát, Fiut, Vigasztalót
Egyformán dícsérjetek,
Ama Háromságos-Egynek
Nevét áldják mindenek.
Ámen.

[Quad5 Versum 2_]
V. Ments meg elleneimtől, Istenem
R. Védelmezz azoktól, akik fölkelnek ellenem

[Quad5 Vespera]
!Jer 11:20
v. Te pedig, seregek Ura! ki igazán itélsz, és vizsgálod a veséket és szíveket, hagyd látnom rajtok boszúállásodat; mert neked jelentettem ki ügyemet, Uram, Istenem.
$Deo gratias

[Hymnus Quad5 Vespera]
{:H-Vexillaregis:}v. Királyi zászló jár elől,
Keresztfa titka tündököl,
Melyen az élet halni szállt
S megtörte holta a halált.
_
Kegyetlen lándzsa verte át
Gonosz vasával oldalát.
S mely szennyet, vétket eltörölt:
Belőle víz és vér ömölt.
_
Az ősi jóslat itt betelt,
Mit a hű Dávid énekelt:
Az Úr, halljátok, nemzetek!
Kereszten trónol köztetek''
_
Rajtad tündöklik, drága fa,
Királyi vérnek bíbora.
Ő választott jeles faág,
Ki szent testét karoltad át!
_
Világ bűnének zálogát
Te hordoztad, te boldog ág.
Az ellenség gonosz fejét
Megváltónk rajtad zúzta szét.
_
Kereszt, üdvözlégy, egy remény,
A győzelemnek ünnepén
(sed tempore Passionis)
A szenvedés ez ünnepén.
(sed tempore Paschali)
A szenvedés ez ünnepén.
Kérünk, kegyelmet adj nekünk,
Add vétkünkért vezeklenünk.
_
Szentháromság, dicsérjenek,
Üdvösség kútja, mindenek.
Legyen győzelmünk, add meg ezt,
A diadalmas szent kereszt.
Ámen

[Quad5 Versum 3_]
V. Ments meg elleneimtől, Istenem
R. Védelmezz azoktól, akik fölkelnek ellenem

[Pasch Laudes]
!Rom 6:9-10
v. Krisztus halottaiból feltámadván, már nem hal meg, a halál őrajta többé nem uralkodik. Mert hogy meghalt, a bűnnek egyszer halt meg; hogy pedig él, az Istennek él.
$Deo gratias

[Hymnus Pasch Laudes]
{:H-Auroracoelum:}v. Hajnalbíborban ég a menny,
Énektől visszhangos a lég,
Ujjong a győzelmes világ,
Üvölt a rettegő Pokol:
_
Midőn amaz erős Király
Halálsetét tárnáiból
Az atyákat élet szabad
Verőfényére hozza fel.
_
Sírját nehéz kő zárta el,
Őrizte zsoldos őrsereg,
De fölkelt győzedelmesen
És eltemette a halált.
_
Elég a gyász, elég a könny,
Feledve már a fájdalom,
Feltámadt a halál-töről
A fényes angyal így kiált.
_
Hogy mindörökké megmaradj,
Húsvéti örömül nekünk,
Mentsd meg a bűnhalál elől,
Kiket az élet újraszült.
_
Atyaistennek tisztelet
S Fiának, ki feltámadott
S a Vigasztalónak velük,
Most, és örök időkőn át.
Ámen. 

[Pasch Versum 2_]
V. Feltamadásodnapján Uram, alleluja
R. Örvendezik az ég és a föld, alleluja

[Hymnus Pasch Vespera]
{:H-Adregias:}v. Üljük körül fehérben a
Bárány királyi asztalát
S túl már a Vörös Tengeren
Krisztust dalolja énekünk,
_
A fejedelmet: irgalom
Áldozta szent vérét nekünk,
Az áldozópap Szeretet
Drága testének tagjait.
_
A vérrel hintett kaputól
A rontó angyal elriad.
A tengervíz kettéhasad,
S árján az ellen elmerül.
_
Már Krisztus lett Húsvét nekünk,
Ő a húsvéti áldozat.
Tiszta szíveknek tisztaság:
Kovásztalan kenyérfalat.
_
Ó igaz égi áldozat!
Leigázta a poklokat,
Széttört halálos láncokat,
És az életnek visszaad.
_
A poklokon győzelmesen
Már Krisztus zászlót bontogat.
Már újra feltárult az ég,
S a sötétség királya fut.
_
Hogy mindörökké megmaradj
Húsvéti örömül nekünk,
Mentsd meg a bűnhalál elől
Kiket az élet újraszült.
_
Atyaistennek tisztelet
S Fiának, ki feltámadott
S a Vígasztalónak velük
Most és örök időkön át.
Ámen.

[Pasch Versum 3]
V. Maradj velünk Uram, aleluia
R. Mert esteledik, alleluja

[Suffragium Divino]
Ant. Boldogságos Szűz Mária és minden szentek, imádkozzatok érettünk Urunknál Istenünknél
_
V. Az Úr csodálatossá tette szentjeit
R. És meghallgatja azokat akik hozzá kiáltanak
_
!Könyörgés
/:N. a helyi templom védőszentje:/
$Oremus
v. Szabadíts meg kérünk Urunk minden szellemi és testi bajtól és a boldogságos mindenkor szeplőtelen Szűz Mária, szent József, szent Péter és Pál apostolok, szent~
r. N. és minden szentek kőzbenjárására, adj nekünk üdvösséget és békét hogy Egyházad ellenségeit és a tévedéseket legyőzve biztonságban szolgálhasson Téged
$Per eumdem

[Suffragium Divino1]
Ant. Istennek minden szentjei, imádkozzatok érettünk Urunknál Istenünknél
_
V. Az Úr csodálatossá tette szentjeit
R. És meghallgatja azokat akik hozzá kiáltanak
_
!Könyörgés
/:N. a helyi templom védőszentje:/
$Oremus
v. Szabadíts meg kérünk Urunk minden szellemi és testi bajtól szent József, szent Péter és Pál apostolok, szent~
r. N. és minden szentek kőzbenjárására, adj nekünk üdvösséget és békét hogy Egyházad ellenségeit és a tévedéseket legyőzve biztonságban szolgálhasson Téged
$Per eumdem
_

[Suffragium Paschale]
Ant. Megfeszittetett, feltámadott halottaiból, megváltott minket, alleluja, alleluja
_
V. Hirdessétek a nemzeteknek, alleluja
R. Az Úr uralkodik a keresztfáról, alleluja
_
$Oremus
Urunk, ki úgy akartad hogy Fiad a keresztfára itéltessék hogy minket az ellen hatalmából kiszabaditson, add meg nekünk szolgáidnak, hogy a feltámadás kegyelmét elnyerhessük
$Per eumdem

[Suffragium BMV Ant]
!Szűz Máriához
Ant. Szent Szűz Mária * győzd le nyomorúságunkat, segíts ha félünk, vígasztalj ha gyengék vagyunk; imádkozz a népért, könyörogj a papokért, légy a jámbor asszonyok kőzbenjárója, hogy mindenki aki szent ünnepedet ünnepli érezze segítségedet. 

[Suffragium DeJosephV]
!Szent Józsefhez
Ant. Ime a hű és okos szolga, akit ura háza népe fölé rendelt
_
V. Házát bőség és gazdagság tölti el, 
R. Igazsága megmarad örökre. 
_
$Oremus
Isten ki végtelen gondoskodással Szent Józsefet Fiad anyjának jegyeséve rendelted, add meg kérünk. hogy akinek védelmét érezzük a földön, édemeljük meg közbenjárásat a mennyeiekben is.

[Suffragium DeJoseph]
!De sancto Joseph
Ant. Föllépésekor Jézus mintegy harmincéves volt. Azt tartották róla, hogy Józsefnek a fia.
_
V. Az igaznak szája bölcsességet szól 
R. Nyelve azt hirdeti, ami helyes`.
_
$Oremus
Isten ki végtelen gondoskodással Szent Józsefet Fiad anyjának jegyeséve rendelted, add meg kérünk. hogy akinek védelmét érezzük a földön, édemeljük meg közbenjárásat a mennyeiekben is.

[Suffragium DeApostolisV]
!De Apostolis
Ant. Péter Apostol és Pál a népek tanitója; ők tanitanak minket törvényedre, Uram 
_
V. Fejedelmekké teszed őket országok felett.
R. Megemlékeznek nevedről, Urunk
_
$Oremus 
Isten, kinek jobbja megragadta Pétert, hogy ne merüljön el a hullámokban; és apostoltársát Pált háromszor kimentetted a hajótörésből; hallgass meg minket kérünk hogy érdemeik az örök élet dicsőségébe vezessenek minket

[Suffragium DeApostolis]
!De Apostolis
Ant. Föld dicsö fejedelmei, ahogy életükben szerették egymást, ugy a halál sem választotta el őket egymástól
_
V. A hírük terjed, szerte a világon,
R. A szózatuk elhangzik a föld határáig. 
_
$Oremus 
Isten, kinek jobbja megragadta Pétert, hogy ne merüljön el a hullámokban; és apostoltársát Pált háromszor kimentetted a hajótörésből; hallgass meg minket kérünk hogy érdemeik az örök élet dicsőségébe vezessenek minket

[Suffragium DePace]
!De Pace. 
Ant. Adj békét Uram napjainkban, mert nincs más aki harcba szálljon értünk, csak te, Istenünk. 
_
V. Béke lakozzék falaid között
R. És biztonság házaidban
_
$Oremus 
Isten, kinek szent a kivánsága, helyes a tanácsa és igazak cselekedetei: add meg szolgáidnak amit a világ nem képes adni, a békét; hogy parancsaidat szívből megtartsuk és elleneinket félelmed töltse el, és védelmed nyugalmat adjon
$Per Dominum