[Pater noster]
v. Otče náš, jenž jsi na nebesích. Posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům. A neuveď nás v pokušení. Ale zbav nás od zlého. Amen.

[Pater_noster1]
v. Otče náš, jenž jsi na nebesích. Posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům.
V. A neuveď nás v pokušení.
R. Ale zbav nás od zlého.

[Ave Maria]
v. Zdrávas, Maria, milosti plná, Pán s tebou; požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Amen.

[Credo]
v. Credo in Deum, Patrem omnipoténtem, Creatórem cæli et terræ.
Et in Jesum Christum, Fílium ejus únicum, Dóminum nostrum: qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex María Vírgine, passus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus: descéndit ad ínferos; tértia die resurréxit a mórtuis; ascéndit ad cælos; sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis: inde ventúrus est judicáre vivos et mórtuos.
Credo in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, Sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam ætérnam. Amen.

[Gloria]
V. Sláva Otci i Synu * i Duchu svatému.
R. Jako byla na počátku, i nyní, i vždycky, * až na věky věků. Amen.

[Gloria1]
V. Sláva Otci i Synu * i Duchu svatému.

[Requiem]
V. Réquiem ætérnam * dona eis, Dómine.
R. Et lux perpétua * lúceat eis.

[Alleluia]
v. Aleluja.
v. Chvála tobě, Pane, Králi věčné slávy!

[Dominus]
V. Dóminus vobíscum.
R. Et cum spíritu tuo.
V. Dómine, exáudi oratiónem meam.
R. Et clamor meus ad te véniat.
/:secunda 'Domine, exaudi' omittitur:/

[Confiteor]
v. Confíteor Deo omnipoténti, beátæ Maríæ semper Vírgini, beáto Michaéli Archángelo, beáto Joánni Baptístæ, sanctis Apóstolis Petro et Paulo, et ómnibus Sanctis,  quia peccávi nimis, cogitatióne, verbo et ópere: /:percutit sibi pectus:/ mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa. Ideo precor beátam Maríam semper Vírginem, beátum Michaélem Archángelum, beátum Joánnem Baptístam, sanctos Apóstolos Petrum et Paulum, et omnes Sanctos, oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum.

[Misereatur]
v. Misereátur nostri omnípotens Deus, et dimíssis peccátis nostris, perdúcat nos ad vitam ætérnam. Amen.

[Indulgentiam]
v. Indulgéntiam, + absolutiónem et remissiónem peccatórum nostrórum tríbuat nobis omnípotens et miséricors Dóminus. Amen.

[Domine labia]
V. Hospodine, ++ otevři mé rty!
R. Aby ústa má mohla zvěstovati tvoji chválu.

[Deus in adjutorium]
V. Bože, + na pomoc mou pomni!
R. Pane, ku pomoci mé pospěš!

[Tu autem]
V. Tu autem, Dómine, miserére nobis.
R. Deo grátias.

[Benedicamus Domino]
V. Benedicámus Dómino.
R. Deo grátias.

[Benedicamus Domino1]
V. Benedicámus Dómino, allelúja, allelúja.
R. Deo grátias, allelúia, allelúja.

[Deo gratias]
R. Deo grátias.

[Fidelium animae]
V. Fidélium ánimæ per misericórdiam Dei requiéscant in pace.
R. Amen.

[Per Dominum]
r. Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Per Dominum eiusdem]
r. Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Qui cum Patre]
r. Qui cum Pátre et Spíritu Sancto vivis et regnas Deus per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Per eumdem]
r. Per eúndem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Qui vivis]
r. Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Qui tecum]
r. Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Qui tecum eiusdem]
r. Qui tecum vivit et regnat in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti Deus per ómnia sǽcula sæculórum.
R. Amen.

[Te Deum]
v. Te Deum laudámus: * te Dóminum confitémur.
Te ætérnum Patrem * omnis terra venerátur.
Tibi omnes Ángeli, * tibi Cæli, et univérsæ Potestátes:
Tibi Chérubim et Séraphim * incessábili voce proclámant:
_
/:(Fit reverentia):/ Sanctus, Sanctus, Sanctus * Dóminus Deus Sábaoth.
_
Pleni sunt cæli et terra * majestátis glóriæ tuæ.
Te gloriósus * Apostolórum chorus,
Te Prophetárum * laudábilis númerus,
Te Mártyrum candidátus * laudat exércitus.
Te per orbem terrárum * sancta confitétur Ecclésia,
Patrem * imménsæ majestátis;
Venerándum tuum verum * et únicum Fílium;
Sanctum quoque * Paráclitum Spíritum.
Tu Rex glóriæ, * Christe.
Tu Patris * sempitérnus es Fílius.
_
!Fit reverentia
Tu, ad liberándum susceptúrus hóminem: * non horruísti Vírginis uterum.
_
Tu, devícto mortis acúleo, * aperuísti credéntibus regna cælórum.
Tu ad déxteram Dei sedes, * in glória Patris.
Judex créderis * esse ventúrus.
_
!Sequens versus dicitur flexis genibus
Te ergo quǽsumus, tuis fámulis súbveni, * quos pretióso sánguine redemísti.
_
Ætérna fac cum Sanctis tuis * in glória numerári.
(sed rubrica 1570 dicitur)
Ætérna fac cum Sanctis tuis * in glória munerári.
Salvum fac pópulum tuum, Dómine, * et bénedic hereditáti tuæ.
Et rege eos, * et extólle illos usque in ætérnum.
Per síngulos dies * benedícimus te.
_
!Fit reverentia, secundum consuetudinem
Et laudámus nomen tuum in sǽculum, * et in sǽculum sǽculi.
_
Dignáre, Dómine, die isto * sine peccáto nos custodíre.
Miserére nostri, Dómine, * miserére nostri.
Fiat misericórdia tua, Dómine, super nos, * quemádmodum sperávimus in te.
In te, Dómine, sperávi: * non confúndar in ætérnum.

[Ante]
/:flexis genibus:/
v. Otevři, Pane, ústa má, by blahořečila tvému svatému jménu; očisti též srdce mé ode všech  neužitečných, převrácených a nepřístojných myšlenek. Osvěť rozum, rozněť cit můj, abych důstojně, pozorně a nábožně mohl(a) se tyto hodinky modliti a zasloužil(a) býti vyslyšen(a) před tváří tvé božské velebnosti. Skrze Krista, Pána našeho.
R. Amen.
v. Pane, ve spojení s oním božským úmyslem, s kterým jsi sám na zemi Bohu chválu vzdával, chci tyto hodinky ke cti tvé konati.

[Post]
v. Svatosvaté a nerozdílně Trojici, lidské přirozenosti ukřižovaného Pána našeho Ježíše Krista, požehnané neporušenosti blahoslavené, přeslavné a vždy panenské Marie, jakož i sboru všech svatých budiž věčná chvála, čest a mocná sláva ode všeho tvorstva vzdávána; nám pak dostaniž se odpuštění všech hříchů po nekonečné věky věkův.
R. Amen.
_
V. Blahoslavené lůno Marie Panny, které nosilo Syna věčného Otce!
R. A blahoslavená prsa, která napájela Krista Pána!
_
r. Otče náš.
r. Zdrávas Maria.

[Conclmart]
V. Et álibi aliórum plurimórum sanctórum Mártyrum et Confessórum, atque sanctárum Vírginum.
$Deo gratias

[DefunctV]
&Dominus_vobiscum
&Benedicamus_Domino
! Post Vesperas diei dicuntur %Vesperae Defunctorum%.

[DefunctM]
&Dominus_vobiscum
&Benedicamus_Domino
! Post Laudes diei dicuntur %Matutinum et Laudes Defunctorum%.

[Oremus]
v. Orémus.

[Te decet]
v. Te decet laus, + te decet hymnus: tibi glória Deo Patri, et Fílio, cum Spíritu Sancto in sǽcula sæculórum. Amen.

[MLitany]
v. Kýrie eléison. Christe, eléison. Kýrie, eléison.
&pater_noster

[Alleluia Simplex]
, allelúja.

[Alleluia Duplex]
Allelúja, allelúja.