[Officium]
soboty v druhém týdnu doby Svatopostní

[Lectio1]
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
!Luke 15:11-32
In that time, Jesus said to the pharisees and scribes in parable: A certain man had two sons: And the younger of them said to his father: Father, give me the portion of substance that falleth to me. And so on.
_
Homily by St. Ambrose, Bishop (of Milan.)
!Bk. vii Comment. on Luke xv
Thou seest how that the heavenly goods are given to such as seek them. Neither oughtest thou to think the father to blame, because he gave to his younger son. In the kingdom of God there is no age of weakness, neither doth faith wax infirm with years. He, surely, who asked, deemed himself of sufficient age. And would that he had not left his father! then had he been ignorant of the obstacle of his age! But after that he had left his father's house, and had gone into a far country, he began to be in want. Well is he said to have wasted his substance, who hath cut himself off from the Church!

[Responsory1]
R. Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son.
* Make me as one of thine hired servants.
V. How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! I will arise and go to my father and will say unto him
R. Make me as one of thine hired servants.

[Lectio2]
He took his journey into a far country. No man can go farther than to abandon his own better self, to leave, not his country, but his morals, and, as it were, in an hideous fever of lust after the world, to divorce himself from the ties that bind him to holy things. Yea, he that turneth his back on Christ, banisheth himself from his Fatherland, and becometh a citizen of the world. But we are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God, since we who sometimes were afar off, are made nigh by the Blood of Christ. (Eph. ii. 19, 13.) Let us not envy the pleasures of them who remain in the far country. We too have once been there, but, as saith Isaiah, they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. (ix. 2.) And that far country is the land of the shadow of death.

[Lectio3]
But we to whom the Lord Christ is the breath of life, are alive under the shadow of Christ. And therefore it is that the Church saith I sat down under His shadow with great delight. (Cant. ii. 3.) The prodigal son by riotous living wasted all the gifts of nature. Take warning, O thou who art made in the image and likeness of God, lest thou waste the same by brutish wallowing. Thou art the work of God; say not to a stock: Thou art my father, (Jer. ii. 27,) lest thou grow into the likeness of a stock, as it is written: They that make them are like unto them. (Ps. cxiii. 16.)

[Ant 2]
Půjdu ke svému Otci * a řeknu mu: Otče, přijmi mě jako jednoho ze svých námezdních dělníků.

[Oratio 2]
Dej, prosíme, Pane, našim postům spasitelný účinek; aby podmaňování si těla, které jsme podstoupili, přešlo v růst našich duší.
$Per Dominum

[Ant 3]
Řekl však otec * svým služebníkům: Rychle přineste slavnostní oděv a oblečte jej, a dejte na jeho ruku prsten, a obuv na jeho nohy.

[Oratio 3]
Prosíme, všemohoucí Bože, shlédni na přání pokrných; a k naší obraně vztáhni svou mocnou pravici.
$Per Dominum